Brochure of the LB 9140 and LB 9150 transportable Alpha-Beta monitors
EN | PDF | 463.0 KB
即可下载亮点
主要
- 实时连续监测。
- 氡补偿：LB 9140采用伪入射法，LB 9150采用光谱选择法。
- 可拆卸式监测器，占地面积小。
- 现代化数据采集系统：配备7英寸彩色触摸屏的数据记录仪及智能数字输入/输出模块。
- Si-CAM探测器单元（600 mm²），可在25×25 mm²平面沉积区同时独立测量α/β辐射。
特点
- 固定滤网、准固定滤网或移动滤网模式。
- 高效固定滤网运行：无缝固定滤网运行，配备简易滤网更换选项。
- 连续滤网运行，提供5至15毫米/小时的4档可选速度，纸张耗尽前发出预警。
- 可选步进式滤网运行模式。
- 低噪音低维护泵组：外部泵组具备低噪音特性与低维护需求，空气流量约3立方米/小时。
- 依据DIN EN ISO 11929-1标准进行计算。
自检与报警
- 泵功能监测。
- 过滤带监测。
- 探测器故障阈值α和β（若安装γ则包含γ）。
- α或β预报警阈值。
- α或β报警阈值。
- 灯具测试
- 视觉与声学信号。
移动式监测仪组成部分：
- 气溶胶收集单元：通过Si-CAM探测器直接测量放射性α/β粒子。
- α/β探测器：在气溶胶表面正上方进行直接测量，以确保实时监控。
- 采样盒：采用铝制材料，防护等级为IP45，包含采样单元和滤纸卷。前门为有机玻璃材质，可直观检查滤纸卷上的滤纸供应情况。
- 抽气采样泵单元：该系统运行安静且无振动。其优势在于免维护且使用寿命长。额定流量约为3立方米/小时，在1米距离处的最大噪声级为60分贝（A）。
自检和报警功能
功能的持续监控
该监控器配备了监控功能，可对其性能和警报状态进行持续检查:
泵功能监控：流量与设定值出现偏差时，主机单元会触发故障信息。即使泵已关闭，也会生成故障信息。
- 过滤纸带监控：旋转编码器可追踪已使用的滤纸带数量。当纸卷用尽或过滤纸带断裂时，会生成“纸张故障”信息。
- 探测器故障阈值 alpha 和 beta（若安装了 gamma 也包括在内）：如果计数率低于预设值，将生成错误信息（探测器故障）。
- 预警阈值 alpha 或 beta：如果用户设定的 alpha 或 beta 预警阈值被超过，屏幕上将显示报警消息。
- 警报阈值 alpha 或 beta：如果用户设定了 alpha 或 beta 警报阈值，一旦超过该阈值，就会生成警报消息。可以为放射性活度、活度积分值（单位：Bq/m³ - Bq/h - 每日、每周、每月 Bq）设置警报。
- 继电器激活：每个警报或预报警均配置继电器，该继电器可连接到光学或声学信号。
- 报警灯 灯测试：按下“灯测试”开关会闭合一个数字输入，从而触发并激活所有输出继电器。
氡补偿
LB 9140
- 伪符合法补偿。
- 玻璃纤维滤纸。
LB 9150
- 氟化微孔滤膜。
- LB 9150 中的氡补偿方法可确保在进行氡后续补偿的情况下直接测量人工α/β放射性，该方法利用了氡和钍衰变产物的α和β能谱的光谱特性。
- 与 LB 9140 相比，检测下限更低：
- α 范围内性能提升三倍。
- β 范围内性能提升两倍。
- 对室内空气中氡/钍波动的稳定性更高。
技术细节
| 走纸系统 | |
| 构造类型 | 300 x 300 x 530 mm³（宽 x 厚 x 高） 运行小时计数器、流量低和滤网故障指示灯（LED）、快速滤网进料按钮 运行小时计数器复位按钮 与介质接触部件的亚克力门 |
| 气溶胶区域 | 25 x 25 mm² |
| 从进气口到滤网的采样 | 依据 DIN 25423（06/96） 不锈钢 RS 316L |
| 系统压力损失 | < 3.5 % (IEC 60761) |
| 压力 | 环境压力：650 – 1100 hPa 采样空气：最大 -150 hPa / +25 hPa 相对于大气压 |
| 温度 | 环境温度：-15 / +40 °C 采样空气：-20 / +40 °C |
| 过滤器 | |
| 型号 LB 9140 | 玻璃纤维颗粒滤膜，Whatman 10号，规格 12米 x 50毫米，绕线轴内径 25毫米 |
| 型号 LB 9150 | 氟化微孔膜滤膜，规格 40毫米 x 20毫米，ID号 73192 |
| 进料速率 连续 | 可选速度 5/10/12.5/15 毫米/小时，快速进料 1000 毫米/小时（前面板按钮控制） 自主运行时间 在 5 毫米/小时速度下超过 3 个月 |
采样泵 | |
| 泵 | 低维护（> 10,000 小时），静音运行（1米处<60分贝(A)），最大泵头-440毫巴，典型工作压力-160毫巴 |
| 流量 | 典型值3.3立方米/小时（标准工况下) |
| 控制 | 压力开关（流量低），标准工况下典型设定值3立方米/小时 |
| Alpha-Beta 探测器 | |
| 类型 | Si-CAM 600 mm² 光学密封型 |
| 固体源效率 | α源 241Am 典型值 25% / 4π，β源 36Cl 典型值 25% / 4π，60Co 典型值 7-10% / 4π |
| 能量范围（前置放大器阈值) | β：100 keV – 2.5 MeV，α：2.5 MeV – 10 MeV，天然α：7 MeV – 10 MeV |
| 本底（系统） | α < 0.002 cps，β < 0.2 cps |
| γ灵敏度 | β通道 < 0.4 cps/μSv/h（正面），< 0.2 cps/μSv/h（背面） |
电子单元 | 数据记录仪 LB 5340（参见 LB 5340 宣传册） |
| 外壳LB 9140/LB 5340 | |
| 材质 | 不锈钢 |
| 尺寸 | 530 x 300 x 300 毫米³（高 x 宽 x 厚） |
| 防护等级 | IP 45（根据 IEC 60529） |
| 重量 | 约 43 公斤（含泵和推车) |
| 手推车 | |
| 材质 | 铝制，RAL5002色漆涂层，2个轮子 |
| 尺寸 | 约1035 x 420 x 395毫米（高x宽x厚） |
报警灯 | |
| 型号 | LB 9140-ALARM，绿色指示灯（正常状态），橙色指示灯和红色闪烁指示灯，可复位蜂鸣器，1米处蜂鸣声压级90 dB(A) |
| 功能 | 蜂鸣器复位按钮，灯具测试按钮 |
一般电气参数 | 230 VAC / 50 Hz / 单相，I 标准 1 A 保险丝：1.6 A T，热保护 1.3 A |
| 安全性 | 符合 EN 60601 标准 |
| 放射标准 | 符合 IEC 61172（部分）、IEC 60761 第 2 部分 |
| 电磁兼容性 | 符合 CE 标准：EN 61000-4 |
| 产品规格可能在未事先通知的情况下更改。 |
资料下载
Brochure of the LB 9140 and LB 9150 transportable Alpha-Beta monitors
EN | PDF | 463.0 KB
即可下载